Yaklaşık altı ay süren tarama ve transkripsiyon çalışmalarının ardından yayına hazırlanan eserin ilk cildinde Osmanlı Türkçesi makalelere yer verildi. Okuyucuya kolaylık sağlanması açısından sözlük eklenmiş, tarih veya bilgi hatasına rastlanıldığı durumlarda açıklayıcı dipnotları ve görseller ile eser desteklenmiştir.

Üç cilt olarak yayınlanması planlanan eserin ilk cildi, Didem İlkem CUMALI, Eda KARACA, Elif ERAT, Göktuğ KÜÇÜKÇOBAN, Kübra BEŞKONAKLIOĞLU, Sadık YAŞAR ve Sevcan ŞEN’in araştırma ekibi tarafından Onur KUŞKU editörlüğünde hazırlandı. Enstitümüz yayın faaliyetleri kapsamında çalışmalar devam etmektedir.